《日当故乡没，遥见浮云阴。》原诗出处，译文，注释
那落日隐没之处该正是我的故乡吧，远远有一大片晦暗的浮云在那儿低徊。诗句借落日浮云写对故乡深挚的怀恋之情。羁留异地的诗人将日之归处想象为自己的家乡，恍然神往之时浓重的阴影正要遮住落日，于是诗人心头也只能是“浮云阴”了。两幅貌似闲适的淡景，却具体而婉转地传出了思乡人的无端的怅惘和不尽的哀愁。
注： 当，值。
《日当故乡没，遥见浮云阴。》古诗句出处：南朝宋·吴迈远《胡笳曲》
《日当故乡没，遥见浮云阴。》原诗出处，译文，注释
那落日隐没之处该正是我的故乡吧，远远有一大片晦暗的浮云在那儿低徊。诗句借落日浮云写对故乡深挚的怀恋之情。羁留异地的诗人将日之归处想象为自己的家乡，恍然神往之时浓重的阴影正要遮住落日，于是诗人心头也只能是“浮云阴”了。两幅貌似闲适的淡景，却具体而婉转地传出了思乡人的无端的怅惘和不尽的哀愁。
注： 当，值。
《日当故乡没，遥见浮云阴。》古诗句出处：南朝宋·吴迈远《胡笳曲》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《日出远岫明,鸟散空林寂.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《日落未落天沧凉,悬崖挂壁留余光.》原诗出处,译文,注释