《江千远树浮,天末孤烟起。》原诗出处,译文,注释
一望无际的江岸边,依稀仿佛有树木浮现出来。遥远的天边一缕青烟袅袅升起。诗句描绘的是江畔天边,远树孤烟,朦胧迷茫的动人景色。诗句意境幽深,给人一种惝恍隐约的美感。“浮”字用得极妙,既把树木的遥远距离写了出来,又将远树的若隐若现、若即若离之状描摹于读者面前。可见作者下字精妙,造语甚奇。
注: 江干,江岸边。末,边。
《江千远树浮,天末孤烟起。》古诗句出处:梁·范云《之零陵郡次新亭诗》
上一篇:《江分九派水,海石一方天.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《江宽风紧折绵寒,滩多岸少上水船.》原诗出处,译文,注释