《紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。》原诗出处，译文，注释
初春时节，大地犹寒，紫色的梅花开遍了山川大路。黄鸟刚刚开始鸣唱，声音还有点枯涩，不很圆润。诗句描写了大地归春时的早春景象。语言浅显，描摹逼真、形象，表现了诗人对大自然的细心观察和善于捕捉细微之处的高超技巧。以“涩”字形容鸟语未欢，时断时续，将原来属于味觉或触觉的描写用于听觉，这种通感手法是十分高明的。
注： 涩，不滑润
《紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。》古诗句出处：唐·王维《早春行》
《紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。》原诗出处，译文，注释
初春时节，大地犹寒，紫色的梅花开遍了山川大路。黄鸟刚刚开始鸣唱，声音还有点枯涩，不很圆润。诗句描写了大地归春时的早春景象。语言浅显，描摹逼真、形象，表现了诗人对大自然的细心观察和善于捕捉细微之处的高超技巧。以“涩”字形容鸟语未欢，时断时续，将原来属于味觉或触觉的描写用于听觉，这种通感手法是十分高明的。
注： 涩，不滑润
《紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。》古诗句出处：唐·王维《早春行》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《竹根初带笋,槐色正开芽.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《红英已照灼,况复含日光.》原诗出处,译文,注释