《陇麦离离朝雉鸣，偶然幽谷两茑声。》原诗出处，译文，注释
清晨，葱葱茏茏的麦田地里传来了野鸡的鸣叫声，偶尔还能听得见远处幽静山谷中的一两声莺啭。诗句写早晨的田野。前一句袭用了王维《渭川田家》 “雉雊麦田秀”的诗意，从陇麦、朝雉、黄莺写起，有静有动，有远有近，广阔的田野在静动结合、远近呼应中，充满了勃勃生机。
注： 雉(zhì)，野鸡。
《陇麦离离朝雉鸣，偶然幽谷两茑声。》古诗句出处：明·汤显祖《送王性凝叔自还旴并问登州王使君》
《陇麦离离朝雉鸣，偶然幽谷两茑声。》原诗出处，译文，注释
清晨，葱葱茏茏的麦田地里传来了野鸡的鸣叫声，偶尔还能听得见远处幽静山谷中的一两声莺啭。诗句写早晨的田野。前一句袭用了王维《渭川田家》 “雉雊麦田秀”的诗意，从陇麦、朝雉、黄莺写起，有静有动，有远有近，广阔的田野在静动结合、远近呼应中，充满了勃勃生机。
注： 雉(zhì)，野鸡。
《陇麦离离朝雉鸣，偶然幽谷两茑声。》古诗句出处：明·汤显祖《送王性凝叔自还旴并问登州王使君》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《陇畔柳浓斜挂笠,农歌声里鹁鸪啼.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《隆高贯云霓,嵯峨出太清.》原诗出处,译文,注释