《千峰过有影，万壑到无声。》原诗出处，译文，注释
小船在宁静的湖面上游弋，穿过千峰映在水里的倒影，又好象无声地飘到有着万千沟壑的峡谷之中。语句描写鄱阳湖的景色。诗人用映在水中的千峰万壑的倒影，巧妙地写出了鄱阳湖的幽静。“有影”写出水面的平静，水面平静才能有倒影。“无声”状出小船滑动时的轻盈状态。两句诗从不同角度写出物我均处于安谧的意境之中。
注： 彭蠡，指江西的鄱阳湖。
《千峰过有影，万壑到无声。》古诗句出处：清·屈大均《过彭蠡》
《千峰过有影，万壑到无声。》原诗出处，译文，注释
小船在宁静的湖面上游弋，穿过千峰映在水里的倒影，又好象无声地飘到有着万千沟壑的峡谷之中。语句描写鄱阳湖的景色。诗人用映在水中的千峰万壑的倒影，巧妙地写出了鄱阳湖的幽静。“有影”写出水面的平静，水面平静才能有倒影。“无声”状出小船滑动时的轻盈状态。两句诗从不同角度写出物我均处于安谧的意境之中。
注： 彭蠡，指江西的鄱阳湖。
《千峰过有影，万壑到无声。》古诗句出处：清·屈大均《过彭蠡》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《千峰万峰巴峡里,不信人间有平地.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《千林风雨莺求友,万里云天雁断行.》原诗出处,译文,注释