《屯云闭星月，飞琼集庭院。》原诗出处，译文，注释
屯聚的云块遮住了星月的光辉，庭院中却是一片由白雪组成的洁银世界。诗句写夜间瑞雪满庭的景象。“屯”字写出云之厚重，可以想见到天空晦暗一片，大地幽黑不明的意境。然而，诗人转而将笔锋移向飞雪，它们象飘飞的玉屑在院中飞舞，将庭院装点得格外素洁。“集”字既写出了雪之密，又饱含了诗人对瑞雪的喜悦之情。
注： 琼 (qióng) ，美玉，此处指雪。
《屯云闭星月，飞琼集庭院。》古诗句出处：南朝宋·刘义恭《 夜雪诗》
《屯云闭星月，飞琼集庭院。》原诗出处，译文，注释
屯聚的云块遮住了星月的光辉，庭院中却是一片由白雪组成的洁银世界。诗句写夜间瑞雪满庭的景象。“屯”字写出云之厚重，可以想见到天空晦暗一片，大地幽黑不明的意境。然而，诗人转而将笔锋移向飞雪，它们象飘飞的玉屑在院中飞舞，将庭院装点得格外素洁。“集”字既写出了雪之密，又饱含了诗人对瑞雪的喜悦之情。
注： 琼 (qióng) ，美玉，此处指雪。
《屯云闭星月，飞琼集庭院。》古诗句出处：南朝宋·刘义恭《 夜雪诗》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《尘息长道白,林清宿烟收.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《山前溪水涨潺潺,山后云埋不见山.》原诗出处,译文,注释