《日暮浮云滋，握手泪如霰。》原诗出处，译文，注释
日落时分，飘浮的白云愈来愈浓重了，抱拳作别不觉泪如雨下。诗句描绘的是漫天浓云密布之时，一对友人依依惜别，不忍分离的情景。“浮云滋”三字是双关，不仅是实写其景，渲染出离别时悲伤、凄凉的气氛，而且用“浮云”翻滚的景象，象征离人越来越强烈的愁绪。诗句状景真切，感情率直，情景交融，很有感染力。
注： 滋，滋生，弥漫。霰(xiàn)，雪珠。
《日暮浮云滋，握手泪如霰。》古诗句出处：梁·江淹《李都尉陵从军》
《日暮浮云滋，握手泪如霰。》原诗出处，译文，注释
日落时分，飘浮的白云愈来愈浓重了，抱拳作别不觉泪如雨下。诗句描绘的是漫天浓云密布之时，一对友人依依惜别，不忍分离的情景。“浮云滋”三字是双关，不仅是实写其景，渲染出离别时悲伤、凄凉的气氛，而且用“浮云”翻滚的景象，象征离人越来越强烈的愁绪。诗句状景真切，感情率直，情景交融，很有感染力。
注： 滋，滋生，弥漫。霰(xiàn)，雪珠。
《日暮浮云滋，握手泪如霰。》古诗句出处：梁·江淹《李都尉陵从军》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《无端却被梅花恼,特地吹香破梦魂.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《明月隐高树,长河落晓天.》原诗出处,译文,注释