《春雪吹香欲满城,游丝相逐计轻盈。》原诗出处,译文,注释
散溢着淡香的杨花仿佛是春天里的雪花,漫天飞舞,好象在同缕缕游丝比赛着谁更轻盈一般。诗句写杨花。首句用 “春雪”来形容飘飞的杨花,这还不算新颖,但用“吹香”两字与“春雪”相连就显得奇特了。次句又拿“游丝”来作比,写出了杨花的轻、软,“相逐”、“斗”,拟人手法的运用,为诗句平添了不少生趣。
注: 斗,赌赛。
《春雪吹香欲满城,游丝相逐计轻盈。》古诗句出处:明·高启《杨花》
上一篇:《春潮不管天涯恨,更卷西兴暮雨来.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《春风卷地起,百鸟皆飘浮.》原诗出处,译文,注释