《花正开时月正明，花如罗绮月如银。》原诗出处，译文，注释
明月当空，花儿盛开，花儿娇艳如轻柔的罗绮，月亮明净似洁白的银子。诗句写月明花美。把盛开的鲜花比喻成美丽的罗绮，非常新颖。作者有意将花置于皎洁的月光之下，以月光作映衬，写月之美，也就是写花之美，所以，除了正面写花之外，再加上这层关系，效果就更好。
注： 罗绮(qǐ)，疏而薄、软而轻的有花纹的丝织品。
《花正开时月正明，花如罗绮月如银。》古诗句出处：明·唐寅《花月吟效连珠体》
《花正开时月正明，花如罗绮月如银。》原诗出处，译文，注释
明月当空，花儿盛开，花儿娇艳如轻柔的罗绮，月亮明净似洁白的银子。诗句写月明花美。把盛开的鲜花比喻成美丽的罗绮，非常新颖。作者有意将花置于皎洁的月光之下，以月光作映衬，写月之美，也就是写花之美，所以，除了正面写花之外，再加上这层关系，效果就更好。
注： 罗绮(qǐ)，疏而薄、软而轻的有花纹的丝织品。
《花正开时月正明，花如罗绮月如银。》古诗句出处：明·唐寅《花月吟效连珠体》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《花余拂戏鸟,树密隐鸣蝉.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《花近高楼伤客心,万方多难此登临.》原诗出处,译文,注释