《乱流公莫渡，沉骨妪空嗥。》原诗出处，译文，注释
箜篌的声音象是从乱石中荡过而涌起的骇人的湍流急浪，竟使人听罢吓得不敢急于摆渡。也很象老妇人对着溺死亲人的遗骨，揪心撕肺的一声比一声悲切的哭声。以 “乱流” 和“空嗥”作比写出急促悲怆的箜篌声，令人胆战心惊。本来“乱流”是箜篌的忙杂之音，现幻化为“公莫渡”，见诗人联想之广。“沉骨”本是指箜篌的沉闷之声，现想象为“妪空嗥”，亦见诗人的高超手笔。
《乱流公莫渡，沉骨妪空嗥。》古诗句出处：唐·张祜《箜篌》
《乱流公莫渡，沉骨妪空嗥。》原诗出处，译文，注释
箜篌的声音象是从乱石中荡过而涌起的骇人的湍流急浪，竟使人听罢吓得不敢急于摆渡。也很象老妇人对着溺死亲人的遗骨，揪心撕肺的一声比一声悲切的哭声。以 “乱流” 和“空嗥”作比写出急促悲怆的箜篌声，令人胆战心惊。本来“乱流”是箜篌的忙杂之音，现幻化为“公莫渡”，见诗人联想之广。“沉骨”本是指箜篌的沉闷之声，现想象为“妪空嗥”，亦见诗人的高超手笔。
《乱流公莫渡，沉骨妪空嗥。》古诗句出处：唐·张祜《箜篌》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《丹霞映白日,细雨带轻虹.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《人行烟霭长桥上,月出蒹葭漫水中.》原诗出处,译文,注释