《浮云蔽白日，游子不顾返。》原诗出处，译文，注释
天上飘过一片浮云，遮蔽了白日。那远行在外的游子再也不想回返了。诗句以浮云蔽白日设喻，写思妇对远行在外的丈夫的担忧。她想到自己的丈夫在外，另有新欢，不思返顾。诗句反映了封建社会广大妇女忧虑自己命运的普遍现象。“浮云蔽白日”也含有邪佞毁忠良之意。由此而衍生出李白的名句： “总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”。
注： 顾，念，想。
《浮云蔽白日，游子不顾返。》古诗句出处：汉·无名氏《古诗十九首·行行重行行》
《浮云蔽白日，游子不顾返。》原诗出处，译文，注释
天上飘过一片浮云，遮蔽了白日。那远行在外的游子再也不想回返了。诗句以浮云蔽白日设喻，写思妇对远行在外的丈夫的担忧。她想到自己的丈夫在外，另有新欢，不思返顾。诗句反映了封建社会广大妇女忧虑自己命运的普遍现象。“浮云蔽白日”也含有邪佞毁忠良之意。由此而衍生出李白的名句： “总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”。
注： 顾，念，想。
《浮云蔽白日，游子不顾返。》古诗句出处：汉·无名氏《古诗十九首·行行重行行》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《流莺不管伤春恨,冲落桃花满树红.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《浮云起高山,悲风激深谷.》原诗出处,译文,注释