《眇眇孤舟逝,绵绵归思纡。》原诗出处,译文,注释
孤独的一叶小舟愈飘愈远,归隐田园的思绪愈发绵绵不绝萦绕心间。这是写诗人离家赴任飘行水上的所见所感。孤舟愈行,归思愈起,逆向相生,同步而增。诗人借现实中的船行和理想中的归思之间的巨大矛盾,委婉深刻地抒发了自己喜爱隐居田园,憎恶官场生活的感情,展现了诗人的高洁人格。
注: 眇眇,遥远的样子。绵绵,连续不绝的样子。纡(yū),萦绕。
《眇眇孤舟逝,绵绵归思纡。》古诗句出处:晋·陶渊明《始作镇军参军经曲阿作诗》
上一篇:《白露下微津,明月流素光.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《眼见风来沙旋移,终年不省草生时.》原诗出处,译文,注释