《秋江初月猩猩语，孤帆夜发潇湘渚。》原诗出处，译文，注释
秋夜，江面上一弯新月倒映，两岸猿声不住，一片孤帆又从湘水岸边出发了。诗句描写的是秋夜时，空中冷月高悬，江面孤帆夜行的景色。诗人把夜写得如此冷清，读之让人有凄清入骨之感。“猩猩语”，则是以猿猴的啼鸣渲染环境的冷肃。“孤帆”为直接写出人的寂寞孤独。凄暗的背景和幽独的主体相融合，组成诗句悲凉的主调。
注： 渚(zhǔ)，水中的小块陆地。
《秋江初月猩猩语，孤帆夜发潇湘渚。》古诗句出处：唐·张籍《贾客乐》
《秋江初月猩猩语，孤帆夜发潇湘渚。》原诗出处，译文，注释
秋夜，江面上一弯新月倒映，两岸猿声不住，一片孤帆又从湘水岸边出发了。诗句描写的是秋夜时，空中冷月高悬，江面孤帆夜行的景色。诗人把夜写得如此冷清，读之让人有凄清入骨之感。“猩猩语”，则是以猿猴的啼鸣渲染环境的冷肃。“孤帆”为直接写出人的寂寞孤独。凄暗的背景和幽独的主体相融合，组成诗句悲凉的主调。
注： 渚(zhǔ)，水中的小块陆地。
《秋江初月猩猩语，孤帆夜发潇湘渚。》古诗句出处：唐·张籍《贾客乐》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《秋兰映玉池,池水清且芳.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《秋野日疏芜,寒江动碧虚.》原诗出处,译文,注释