《觉后不知新月上，满身花影倩人扶。》原诗出处，译文，注释
酒醒之后不知道一轮新月已经升起来了，花影婆娑，映在身上，要请人扶着方能走路。诗句写被贬之后的放浪生活。新月已升起说明酒醉后睡的时间很长，“不知”可见其朦胧的醉态。“满身花影”既回应 “新月”，又暗示出诗人醉卧在花丛之中，“倩人扶”恰如其分地表现出酒刚醒时那种恍惚的神态。
注： 新月，农历月初形状如钩的月亮。倩(qiàn)，请。
《觉后不知新月上，满身花影倩人扶。》古诗句出处：宋·李之仪《书扇》
《觉后不知新月上，满身花影倩人扶。》原诗出处，译文，注释
酒醒之后不知道一轮新月已经升起来了，花影婆娑，映在身上，要请人扶着方能走路。诗句写被贬之后的放浪生活。新月已升起说明酒醉后睡的时间很长，“不知”可见其朦胧的醉态。“满身花影”既回应 “新月”，又暗示出诗人醉卧在花丛之中，“倩人扶”恰如其分地表现出酒刚醒时那种恍惚的神态。
注： 新月，农历月初形状如钩的月亮。倩(qiàn)，请。
《觉后不知新月上，满身花影倩人扶。》古诗句出处：宋·李之仪《书扇》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《贻我青铜镜,结我红罗裙.》原诗出处,译文,注释