《叶干悬冻树,冰裂响寒溪。》原诗出处,译文,注释
冬天里,树叶早已枯干,但还稀稀拉拉地悬在树上没有掉下来。天冷地封,河沟里的寒冰不时地传出冻裂的声音。这两句诗描写东北地区冬日景色。一形一声,一见一闻,极生动传神而又富地方特色。因为天冷,诗人自己寒冷而觉得万物皆寒,树“冻”溪“寒”皆是人之情所体察出来的。冻树上悬几片枯叶,冰裂声不时传来,给人一种荒寂清冷的感觉。此情此景,非亲身经历而又善于体物者无法道出。
《叶干悬冻树,冰裂响寒溪。》古诗句出处:清·魏燮均《冬日晓行》
上一篇:《可是北风寒入骨,荻花争作向南梢.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《合浦清秋水不波,月中珠蚌晒珠多.》原诗出处,译文,注释