《翠佩轻犹触，莺枝涩未迁。》原诗出处，译文，注释
筝声似鸟儿栖息在不光滑的枝条上犹犹豫豫欲飞不飞回环反复的情状，也象翡翠佩环轻轻相碰发出玲玲盈耳的声音。诗句描写了断续不畅、轻缓迂徐的筝声。给声音以形象化的描绘，必须选择好典型形象，其标准就是声与形象应有相通相似之处。两句诗中的“轻”、“涩”就是相通之处。再加在“翠佩触”、“莺枝迁”的具体过程中，就使得筝声逼真动听了。
注： 涩，这里指枝条不光滑，难以栖息。
《翠佩轻犹触，莺枝涩未迁。》古诗句出处：唐·张祜《筝》
《翠佩轻犹触，莺枝涩未迁。》原诗出处，译文，注释
筝声似鸟儿栖息在不光滑的枝条上犹犹豫豫欲飞不飞回环反复的情状，也象翡翠佩环轻轻相碰发出玲玲盈耳的声音。诗句描写了断续不畅、轻缓迂徐的筝声。给声音以形象化的描绘，必须选择好典型形象，其标准就是声与形象应有相通相似之处。两句诗中的“轻”、“涩”就是相通之处。再加在“翠佩触”、“莺枝迁”的具体过程中，就使得筝声逼真动听了。
注： 涩，这里指枝条不光滑，难以栖息。
《翠佩轻犹触，莺枝涩未迁。》古诗句出处：唐·张祜《筝》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《胡风入骨冷,夜月照心明.》原诗出处,译文,注释