《地坼江帆隐，天清木叶闻。》原诗出处，译文，注释
大地开裂，江里的白帆从视线中消失。风静天清，树木的叶片落在地上的声音都能听见。早晨太阳出来的时候，大江也顿时出现于视野之中，就象地开裂后，江水涌出来一样。而白帆与淡天一色，不易分辨，故说“隐”，这与杜甫另一句诗 “帆留一白云” (描写夜色中的白帆) 正是反其意而行之。“木叶闻” 是用来极力渲染早晨清静的环境。这两句诗一写视觉，一写听觉，描写景物都十分精彩。
注： 坼(chè)，裂开。
《地坼江帆隐，天清木叶闻。》古诗句出处：唐·杜甫《晓望》
《地坼江帆隐，天清木叶闻。》原诗出处，译文，注释
大地开裂，江里的白帆从视线中消失。风静天清，树木的叶片落在地上的声音都能听见。早晨太阳出来的时候，大江也顿时出现于视野之中，就象地开裂后，江水涌出来一样。而白帆与淡天一色，不易分辨，故说“隐”，这与杜甫另一句诗 “帆留一白云” (描写夜色中的白帆) 正是反其意而行之。“木叶闻” 是用来极力渲染早晨清静的环境。这两句诗一写视觉，一写听觉，描写景物都十分精彩。
注： 坼(chè)，裂开。
《地坼江帆隐，天清木叶闻。》古诗句出处：唐·杜甫《晓望》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《地僻春犹静,人闲日更迟.山禽啼忽住,飞起又相随.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《城边有古树,日夕连秋声.》原诗出处,译文,注释