《平野无山遮落日,西窗红到月来时。》原诗出处,译文,注释
原野平坦一片,没有山遮住西落的太阳,所以朝西的窗子一直红到月亮升起的时候。诗句写晚霞持续时间之久。夕阳西下,红霞满天,这是很短暂的美好时光。而作者描写的这个地方偏偏“平野无山”,真是得天独厚,所以才能将这段美好时光留住,一直拖到月升东方时。西窗通红,如同特技摄影给环境罩上了一层红色的光晕,真是美丽、可爱之至。作者的欢喜之情亦渗透于字里行间了。
《平野无山遮落日,西窗红到月来时。》古诗句出处:宋·杨万里《晚风》
上一篇:《平畴交远风,良苗亦怀新.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉.》原诗出处,译文,注释