《荒忽兮远望，观流水兮潺湲。》原诗出处，译文，注释
我眺望着远方，渺渺茫茫。江中的流水，潺潺流淌。诗句写湘君翘首企盼湘夫人的情景。“荒忽” 一词有两层意思，既状写出湘君远望时思极神迷的表情，也描绘出目光尽处只是一片迷迷茫茫的景象。江中的流水，不停地潺潺淌过，而心上 的人儿，却依旧不见踪影，这一强烈的反差，更映衬出主人公处境的凄凉，令人再三叹惋。
注： 荒忽，同恍惚，迷茫的样子。潺湲(chán yuán)，水慢流的样子。
《荒忽兮远望，观流水兮潺湲。》古诗句出处：战国·屈原《九歌、湘夫人》
《荒忽兮远望，观流水兮潺湲。》原诗出处，译文，注释
我眺望着远方，渺渺茫茫。江中的流水，潺潺流淌。诗句写湘君翘首企盼湘夫人的情景。“荒忽” 一词有两层意思，既状写出湘君远望时思极神迷的表情，也描绘出目光尽处只是一片迷迷茫茫的景象。江中的流水，不停地潺潺淌过，而心上 的人儿，却依旧不见踪影，这一强烈的反差，更映衬出主人公处境的凄凉，令人再三叹惋。
注： 荒忽，同恍惚，迷茫的样子。潺湲(chán yuán)，水慢流的样子。
《荒忽兮远望，观流水兮潺湲。》古诗句出处：战国·屈原《九歌、湘夫人》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《茅峰三点翠,练水一条辉.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《萁向釜下然,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?》原诗出处,译文,注释