《月边丹桂落,风底白杨悲。》原诗出处,译文,注释
清凉的月光中,桂花凋零飘散了。孤寂的白杨树下,低风呜咽。这是诗人写给义川公主挽词中的诗句,旨在借萧飒寒栗的景物描写来表示对在孤清凄凉中死去的公主的同情和惋惜。诗人以晚秋零落的月桂来象征公主的悲哀身世,以秋风呜咽、白杨伤戚来渲染一种惨淡凄哀的氛围。这里用了拟人手法,更进一步衬托出气氛的悲凉。
《月边丹桂落,风底白杨悲。》古诗句出处:唐·顾况《义川公主挽词》
上一篇:《月华临静夜,夜静灭氛埃.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林.》原诗出处,译文,注释