《日上疑高盖,云起类重楼。》原诗出处,译文,注释
太阳升空疑是悬在高处的车盖,云朵涌起好似重重楼阁。诗句描绘了空中的太阳与云朵。“疑”、“类”两字为诗人借主观心理感受来状写太阳与云朵的形态。“高盖”和“重楼”则又想象奇特,比喻贴切。两句诗形象传神,出语不凡。
注: 盖,车盖。古代车上遮雨蔽日的篷,圆形,状如伞,有柄。隋·卢思道《河曲游》
上一篇:《新霜夜落秋水浅,有石露出寒溪根.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《日光穿白雨,云气涨青山.》原诗出处,译文,注释