《望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》原诗出处，译文，注释
望着高高的梓树我不禁重重叹息，泪水滂沱如同雪珠一般。诗句写屈原在流放途中，回望楚都，看见故乡高高的梓树，不禁勾起了他对国破家亡的极度悲痛，因而涕泪交流。前句以“长楸”借代楚国的都城——郢，后句比喻形象而生动。
注： 长楸(qiū)，高高的梓树。淫淫，泪水流淌的样子。霰(xiàn)，雪珠。
《望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》古诗句出处：战国·屈原《九章·哀郢》
《望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》原诗出处，译文，注释
望着高高的梓树我不禁重重叹息，泪水滂沱如同雪珠一般。诗句写屈原在流放途中，回望楚都，看见故乡高高的梓树，不禁勾起了他对国破家亡的极度悲痛，因而涕泪交流。前句以“长楸”借代楚国的都城——郢，后句比喻形象而生动。
注： 长楸(qiū)，高高的梓树。淫淫，泪水流淌的样子。霰(xiàn)，雪珠。
《望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰。》古诗句出处：战国·屈原《九章·哀郢》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《有风自南,翼彼新苗.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽.》原诗出处,译文,注释