《箱帘六七十,碧绿青丝绳。》原诗出处,译文,注释
从娘家带来的嫁妆足足有六七十箱子,都已用碧绿色的青丝绳捆束好了。诗句叙写女主人公刘兰芝嫁妆之多、装饰之美。然而在她即将被休归之时,还细心地将六七十箱嫁妆用碧绿青丝绳捆束好,叮嘱丈夫可赠送后来的新人,可见这位女主人公善良、纯朴的性格特征。
注: 帘(lián),古代妇女梳妆用的镜匣。安放东西的小器具也叫奁。
《箱帘六七十,碧绿青丝绳。》古诗句出处:汉乐府《孔雀东南飞》
上一篇:《笳箫汉思繁,旌旗边色故.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《精铜作鼎土不蚀,地下千年藓苔幂.腹空风卵留藻文,足立之刀刃微直.》原诗出处,译文,注释