《试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手。》原诗出处,译文,注释
轻轻地牵起绿色莲蓬的梗子,在下面寻找莲藕,结果梗断丝连,梗上的刺扎伤了手。诗句描写的是一幅江南采莲图。秋水澄澄,青莲馥芳,姑娘们荡桨采莲。因为莲藕刺多能伤手,姑娘们小心翼翼去“试牵”。作者着“试牵”一词,活脱脱地写出了姑娘们采莲时的谨慎小心的举止神态,同时也指明梗上多刺的特点。
《试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手。》古诗句出处:唐·张籍《采莲曲》
上一篇:《裙衫染黑大家同,绒绣花连大头凤.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《谋春不及竟,夏物遽见侵.》原诗出处,译文,注释