《一番过雨来幽径,无数新禽有喜声。》原诗出处,译文,注释
一场春雨过后,来到幽静的小路上,只听见无数只禽鸟啼鸣出清新的声音。诗句状写幽径周围的景色。“幽径”,给人一种静雅的感觉,为下文写禽声提供了一个极好的环境。下句转写新禽喜声,把作者的惊喜之情也传递给了读者。雨后万物润泽一新,故此称“新禽”; 鸟鸣令人喜欢,所以称“喜声”。这里的禽声与上句的“幽”字并不矛盾,这正是王籍的“鸟鸣山更幽”的意境。
《一番过雨来幽径,无数新禽有喜声。》古诗句出处:宋·杨万里《春晴怀故园海棠二首》其二
上一篇:《一番凄风促暮砧,漫倾残笥付缝纫.丝纹断续难容线,毛理稀疏不受针.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《一路蔷薇夹水栽,连桥曲径更周回.看来三万六千朵,朵朵含香向我开.》原诗出处,译文,注释