《偏疑粉蝶散，乍似雪花开。》原诗出处，译文，注释
蓦地觉得那纷纷落下的梅花恰象一队队粉蝶正四散飞逃，突然它们又象是洁白的雪花在盛开。诗句写梅花在风中飘落的景象。北风呼啸，落花旋舞，在诗人眼中忽而幻为彩蝶惊散，忽而化为雪花飘洒。“偏”、“乍”写出诗人无可奈何的心态。蝶散是猝然向四周乱飞，雪落是无声地飘下，所以又写出了北风时急时缓、时啸时歇的状态。两句诗情调悲凉，是对漂泊中遭摧残者境遇的感叹。
注： 偏，出乎寻常或意外。
《偏疑粉蝶散，乍似雪花开。》古诗句出处：陈·江总《梅花落二首》其二
《偏疑粉蝶散，乍似雪花开。》原诗出处，译文，注释
蓦地觉得那纷纷落下的梅花恰象一队队粉蝶正四散飞逃，突然它们又象是洁白的雪花在盛开。诗句写梅花在风中飘落的景象。北风呼啸，落花旋舞，在诗人眼中忽而幻为彩蝶惊散，忽而化为雪花飘洒。“偏”、“乍”写出诗人无可奈何的心态。蝶散是猝然向四周乱飞，雪落是无声地飘下，所以又写出了北风时急时缓、时啸时歇的状态。两句诗情调悲凉，是对漂泊中遭摧残者境遇的感叹。
注： 偏，出乎寻常或意外。
《偏疑粉蝶散，乍似雪花开。》古诗句出处：陈·江总《梅花落二首》其二
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《倚栏香径晚,移面太湖秋.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《入夏久不雨,旱势已岌岌.蛙蛤徒自喧,蛟龙卧如蛰.》原诗出处,译文,注释