《十里烟笼村店小，一枝风压酒旗偏。》原诗出处，译文，注释
弥漫十里开外的烟雾笼罩着小小的村店，春风吹拂着那挂着酒旗的一丫树枝，使酒旗歪向一边。诗人不言“风压一枝”，却言“一枝风压”，给那无形的风赋予了可触可摸的物质形象，亦与那十里之烟形成了广漠与渺小的鲜明对比。“十里烟”与“村店小”相比，存在着具大的“量”的差异，给人留下模糊朦胧的意象，但在这模糊朦胧的一方天地中却蕴藏着繁忙，那随风飘摆的酒旗就是最好的昭示。
《十里烟笼村店小，一枝风压酒旗偏。》古诗句出处：清·袁枚《春柳》
《十里烟笼村店小，一枝风压酒旗偏。》原诗出处，译文，注释
弥漫十里开外的烟雾笼罩着小小的村店，春风吹拂着那挂着酒旗的一丫树枝，使酒旗歪向一边。诗人不言“风压一枝”，却言“一枝风压”，给那无形的风赋予了可触可摸的物质形象，亦与那十里之烟形成了广漠与渺小的鲜明对比。“十里烟”与“村店小”相比，存在着具大的“量”的差异，给人留下模糊朦胧的意象，但在这模糊朦胧的一方天地中却蕴藏着繁忙，那随风飘摆的酒旗就是最好的昭示。
《十里烟笼村店小，一枝风压酒旗偏。》古诗句出处：清·袁枚《春柳》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《劳舟厌长浪,疲旆倦行风.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《千仞写乔树,百丈见游鳞.》原诗出处,译文,注释