《垂丝被柳陌，落锦覆桃蹊。》原诗出处，译文，注释
路旁垂下的柳枝象披挂的丝帘，地上洒落的桃花象覆盖着的锦被。两句诗描写春天里桃柳迷人的景色。上披柳枝缕缕翠绿，下覆桃花一片艳红，相映相衬，色彩斑斓，层次分明。以丝帘、锦缎作喻，把寻常的山野小路，写得富丽堂皇，令人向往。诗句还运用了倒装的手法，原来的诗序应为“柳陌被垂丝，桃蹊覆落锦”，现将“垂丝”、“落锦”置于诗首，为的是突现桃柳景致的美艳之极。
注： 被，同披。蹊，小路。
《垂丝被柳陌，落锦覆桃蹊。》古诗句出处：隋·卢思道《赠刘义同西聘诗》
《垂丝被柳陌，落锦覆桃蹊。》原诗出处，译文，注释
路旁垂下的柳枝象披挂的丝帘，地上洒落的桃花象覆盖着的锦被。两句诗描写春天里桃柳迷人的景色。上披柳枝缕缕翠绿，下覆桃花一片艳红，相映相衬，色彩斑斓，层次分明。以丝帘、锦缎作喻，把寻常的山野小路，写得富丽堂皇，令人向往。诗句还运用了倒装的手法，原来的诗序应为“柳陌被垂丝，桃蹊覆落锦”，现将“垂丝”、“落锦”置于诗首，为的是突现桃柳景致的美艳之极。
注： 被，同披。蹊，小路。
《垂丝被柳陌，落锦覆桃蹊。》古诗句出处：隋·卢思道《赠刘义同西聘诗》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《坐久天容却温丽,一弯新月对长庚.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《城下沧江水,江边黄鹤楼.朱栏将粉堞,江水映悠悠.》原诗出处,译文,注释