《夕阳滩上立徘徊,红蓼风前雪翅开。》原诗出处,译文,注释
柔和的夕辉洒满了整片沙滩,一只孤鹤在上面往返回旋。它张开双翅,在微风吹动中,在红色的蓼草映衬下,更显得洁白无瑕,就象飘动着的白雪。诗人以简洁的语句勾勒了独鹤的仙姿。不用“白翅”而用“雪翅”,艺术地点染了鹤羽的色彩,使人备觉仙鹤可爱。再加之“红”和“雪”强烈对比,效果更加明显。“开”字再用以形容雪翅渐张的形态,更令人着迷。
注: 红蓼,水草名,花有紫、红、青各色。
《夕阳滩上立徘徊,红蓼风前雪翅开。》古诗句出处:唐·韦庄《独鹤》
上一篇:《夕阳堪极目,况复近秋残.塞回横烟紫,江清照叶丹.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《夜久雨休风又定,断云流月却斜明.》原诗出处,译文,注释