《寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中。》原诗出处,译文,注释
远处的黄河,隐隐约约有几处稀疏的树木。夕阳在波涛翻滚中明灭不定。这是诗人从长安赴黄河东下的即景之作。“依微”、“明灭”两组词用得极其形象精确。前者烘托出一种旷阔苍茫的意境,后者写出黄河傍晚水势之大。诗句描写得颇为壮观,有如画家笔下的一组优美的意象群,令人回味无穷。
注: 寒树,寒云笼罩着的林木。依微,依稀,隐隐约约。明灭,或明或暗。
《寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中。》古诗句出处:唐·韦应物《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》
上一篇:《寂寞东篱湿露华,依前金靥照泥沙.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《寺篱斜夹千梢翠,山磴深穿万箨干.》原诗出处,译文,注释