《江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。》原诗出处，译文，注释
江上的风萧萧地刮着，黑云直垂到地面。山中树木也是凄惨回响着，天马上就要下雨了。诗句写途中风雨。上句写江风萧萧，云欲拂地——快要落雨了。“云拂地”，极言云层之低。下句写雨前山木被风刮的凄惨之状。两句诗字字催逼，将作者归心似箭的心情衬托得更为迅急，给人一种紧迫感。“萧萧” “惨惨”，以叠字写江风、山木，使凄惨之状倍增。
注： 萧萧，形容风声。惨惨，凄惨的样子。
《江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。》古诗句出处：唐·杜甫《发阆中》
《江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。》原诗出处，译文，注释
江上的风萧萧地刮着，黑云直垂到地面。山中树木也是凄惨回响着，天马上就要下雨了。诗句写途中风雨。上句写江风萧萧，云欲拂地——快要落雨了。“云拂地”，极言云层之低。下句写雨前山木被风刮的凄惨之状。两句诗字字催逼，将作者归心似箭的心情衬托得更为迅急，给人一种紧迫感。“萧萧” “惨惨”，以叠字写江风、山木，使凄惨之状倍增。
注： 萧萧，形容风声。惨惨，凄惨的样子。
《江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。》古诗句出处：唐·杜甫《发阆中》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《江浦回看鸥鸟没,碧峰斜见鹭鸶飞.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《油菜花开十里黄,一村蜂蝶闹斜阳.》原诗出处,译文,注释