《猿声出峡断，月彩落江寒。》原诗出处，译文，注释
等船驶出峡外，那凄厉哀婉的猿啸声，便断断续续，偶尔只有袅袅余音入耳了。银白色的月光，泻在空濛寂寥的江面上，显得是那么的清冷凄寒。诗句借想象中的蜀峡之景，烘托渲染诗人与友人分离时的黯然愁怀，以及对友人的关切之情。两句动静结合，借助想象，扩大意境，深化了主旨。首句着“断”字，既实写猿声的时断时续，又虚点了诗人与友人的即将远别。后句的“寒”字，更是诗人孤寂心情的外化之词。
《猿声出峡断，月彩落江寒。》古诗句出处：唐·郑世翼《送金竟陵入蜀》
《猿声出峡断，月彩落江寒。》原诗出处，译文，注释
等船驶出峡外，那凄厉哀婉的猿啸声，便断断续续，偶尔只有袅袅余音入耳了。银白色的月光，泻在空濛寂寥的江面上，显得是那么的清冷凄寒。诗句借想象中的蜀峡之景，烘托渲染诗人与友人分离时的黯然愁怀，以及对友人的关切之情。两句动静结合，借助想象，扩大意境，深化了主旨。首句着“断”字，既实写猿声的时断时续，又虚点了诗人与友人的即将远别。后句的“寒”字，更是诗人孤寂心情的外化之词。
《猿声出峡断，月彩落江寒。》古诗句出处：唐·郑世翼《送金竟陵入蜀》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《猛虎纵横行,厌饫亦逐逐.朝饮惟贪泉,暮依惟恶木.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《玉堂新样世争传,况以蛮溪绿石镌.》原诗出处,译文,注释