《输与新来双燕子,衔泥犹得带残红。》原诗出处,译文,注释
海棠花都已随风飘落,再也闻不到它的芳香了。作者睹花不见惆怅万分,因而感到自己连刚刚到来的成双成对的燕子都不如,因为它们嘴里所衔的泥土中还带着凋残的海棠花瓣,还能闻到海棠花的余香呢。这两句诗生动地表达了作者对海棠花的喜爱之情。这种感情并未直接抒发,而是在对新燕的羡慕和嫉妒中淋漓尽致地表现出来,手法委婉高妙。
注: 输与,犹言不及。红,这里指海棠花。
《输与新来双燕子,衔泥犹得带残红。》古诗句出处:宋·陆游《花时遍游诸家园》
上一篇:《路入小桥和梦过,豆花深处草虫鸣.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《远天低到树,大野阔无山.沙滞马蹄缓,途长人意闲.》原诗出处,译文,注释