《青雀白鹄舫,四角龙子幡,婀娜随风转。》原诗出处,译文,注释
在那绘有青雀、白天鹅的精美画舫上,船舱的四角都悬挂着绣有祥龙的旗帜,那旗帜随风摇摆,婀娜多姿。诗句极言前来迎亲的船只富丽华贵,表现了娶亲之家的豪富阔气,反衬出女主人公刘兰芝不贪图富贵荣华,对爱情至死不渝的高贵品格。
注: 青雀、白鹄,皆为船上所绘的图画。鹄(hú),天鹅。舫,船。四角,指船舵的四角。龙子幡,绣有龙的旗帜。婀娜,形容旗帜飘动的样子。
《青雀白鹄舫,四角龙子幡,婀娜随风转。》古诗句出处:汉乐府《孔雀东南飞》
上一篇:《青天吹堕玉芙蓉,日出烟开翠彩重.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《靡靡秋已夕,凄凄风露交.蔓草不复荣,园木空自凋.》原诗出处,译文,注释