《云前来往色,水上动摇明。》原诗出处,译文,注释
一片片浮云在月前掠过,月亮于是明明灭灭地变幻着深浅不同的色泽。月亮倒映在水中,随着水波的漾动,月影也随之摇晃起来。诗句描写月亮在云层、水面变幻不定的情景。天上白云片片,飘浮游移,地上流水清清,水波微兴,一轮皓月就在云缝中。水面上不断地变换光色。作者精心地选择了两个镜头,天上地下,交相辉映,仿佛月亮有情,能自己调节光色,云与波都是它用来装饰自己的饰物,于是便渲染出一个朦胧神秘的夜晚来。
《云前来往色,水上动摇明。》古诗句出处:陈·江总《赋得三五明月满诗》
上一篇:《云光侵履迹,山翠拂人衣.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床.》原诗出处,译文,注释