《寒冰争倚薄,云月递微明。》原诗出处,译文,注释
寒冰在湖水里争涌,互相侵凌着越来越薄。月时时被云遮住,偶尔露出一点光亮。初春季节,河水开化,一块块冰排向湖水出口处争涌,上句描写的就是这样一种景象。冰尚“寒”,可知春之早。“争”字用得颇为形象。下句转而写天上。天气阴沉,月时而被云遮住,时而露出微明,所以用了一个“递”字,十分准确。两句诗一写天上,一写地下,寥寥几笔,便将阴冷的春夜之景呈现在读者面前。
注: 青草湖,在洞庭湖南。递,相更易。
《寒冰争倚薄,云月递微明。》古诗句出处:唐·杜甫《宿青草湖》
上一篇:《家家门插柳,树树纸为钱.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《寻常一样窗前月,才有梅花便不同.》原诗出处,译文,注释