《寻常一样窗前月，才有梅花便不同。》原诗出处，译文，注释
同样是欣赏窗前明月的皎洁月色，因为有梅花点缀在旁，其格调、情味也就与无梅花相伴时大不相同。诗句强调了赏月须和赏梅相配合，这样才大有韵味。这是因为月色明纯，梅花洁白，两相映衬，便使月色更加柔和轻盈，梅花更象涂上一层银镜般的色晕。这种意境，当然同仅仅只欣赏月色或仅仅只观赏梅花是有着天壤之别的。明月和梅花的迭乘相间便会创造出如同仙境一般的意境。
注： 才，这里作“因为”讲。
《寻常一样窗前月，才有梅花便不同。》古诗句出处：宋·杜耒《寒夜》
《寻常一样窗前月，才有梅花便不同。》原诗出处，译文，注释
同样是欣赏窗前明月的皎洁月色，因为有梅花点缀在旁，其格调、情味也就与无梅花相伴时大不相同。诗句强调了赏月须和赏梅相配合，这样才大有韵味。这是因为月色明纯，梅花洁白，两相映衬，便使月色更加柔和轻盈，梅花更象涂上一层银镜般的色晕。这种意境，当然同仅仅只欣赏月色或仅仅只观赏梅花是有着天壤之别的。明月和梅花的迭乘相间便会创造出如同仙境一般的意境。
注： 才，这里作“因为”讲。
《寻常一样窗前月，才有梅花便不同。》古诗句出处：宋·杜耒《寒夜》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《寒冰争倚薄,云月递微明.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《尽将家具载轻舟,来往长江春复秋.三世儿孙居柁尾,四方知识会沙头.》原诗出处,译文,注释