《当空巧结玲珑帐,著地能铺锦绣裀。》原诗出处,译文,注释
蔷薇花盛开之时,花儿在空中巧妙地结成玲珑小帐。花瓣凋零落地,又能铺作锦绣的垫褥。诗句描绘了蔷薇花的娇巧艳丽。构思精巧,用笔娟秀。前句写枝上蔷薇花。诗人把它比作玲珑小帐,既形象地描绘出蔷薇的花形,又能使人从浅易的文字、精湛的结构中,体味出蔷薇花小巧宜人的韵味来。后句描绘落地的蔷薇花,色彩怡人,虽然离开枝头后,仍给人以美的享受。
注: 著,落。裀(yīn),垫子,褥子。
《当空巧结玲珑帐,著地能铺锦绣裀。》古诗句出处:唐·李冶《蔷薇花》
上一篇:《开门复动竹,疑是故人来.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《微风不动渠犹舞,刚道春风转舞腰.》原诗出处,译文,注释