《处处白云迷驻马,家家红树近流莺。》原诗出处,译文,注释
终南山中,处处是白云飘浮,变幻莫定,引得赶路人不住地停马不前,顾盼欣赏。家家有红树泛香,惹得许多翻飞着的黄莺鸟落到树上来。诗句写声色俱佳的终南山胜景。白云迷马,红树近莺 (迷、近作使动用) ,诗句洋溢着流走的动态美,将终南山胜景写活了。两句诗意境清新开朗,语言了无雕饰,亲切动人。“处处”和“家家”夸张性地强调了胜景遍山皆是,令人目不暇接。
注: 华严寺,在终南山上。
《处处白云迷驻马,家家红树近流莺。》古诗句出处:唐·赵嘏《李侍御归山同宿华严寺》
上一篇:《城阙已参差,白云复离离.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《夕天霁晚气,轻霞澄暮阴.》原诗出处,译文,注释