《开门惊照耀,舞雪方缤纷。繁云覆庭庑,落势一何匀。》原诗出处,译文,注释
晨起推开屋门,白雪皑皑,晶莹闪烁,直逼人眼,吃了一惊。雪花仍在飞舞,纷纷扬扬地下个不停。它均匀地撒向人间,落满庭院,笼罩了万物。诗句描写大雪纷飞的景象。一个“惊”字,突现了大雪来势的凶猛,“缤纷”状写出雪花飘转的形态,“覆” 字又写出雪花覆盖面积之广,“匀”字写出大雪始终不歇的景象。
注: 庑(wǔ),正房对面和两侧的小屋。
《开门惊照耀,舞雪方缤纷。繁云覆庭庑,落势一何匀。》古诗句出处:宋·苏辙《雪中呈范景仁侍郎》
上一篇:《庭鹤哀以立,云鸡肃且寒.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《微雨众卉新,一雷惊蛰始.》原诗出处,译文,注释