《海上生明月，天涯共此时，情人怨遥夜，竟夕起相思。》原诗出处，译文，注释
一轮明月从浩瀚无垠的大海中升起，此时远在天边的亲人大概也和我一样沐浴着朗润的月光吧。有情人埋怨长夜漫漫，整个晚上相思绵绵。诗的前两句以海月、天涯，展示了辽阔的时空背景，后两句以细腻的笔触，写出对月夜既怨又爱的复杂情感，表达相思之情既洒脱又真挚，一幅活生生的月夜相思图再现读者眼前。
注： 情人，有怀远之情的人。遥夜，长夜。竟夕，终夕。
《海上生明月，天涯共此时，情人怨遥夜，竟夕起相思。》古诗句出处：唐·张九龄《望月怀远》
《海上生明月，天涯共此时，情人怨遥夜，竟夕起相思。》原诗出处，译文，注释
一轮明月从浩瀚无垠的大海中升起，此时远在天边的亲人大概也和我一样沐浴着朗润的月光吧。有情人埋怨长夜漫漫，整个晚上相思绵绵。诗的前两句以海月、天涯，展示了辽阔的时空背景，后两句以细腻的笔触，写出对月夜既怨又爱的复杂情感，表达相思之情既洒脱又真挚，一幅活生生的月夜相思图再现读者眼前。
注： 情人，有怀远之情的人。遥夜，长夜。竟夕，终夕。
《海上生明月，天涯共此时，情人怨遥夜，竟夕起相思。》古诗句出处：唐·张九龄《望月怀远》
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《海浩淼兮汩洪溶,流蕴蕴兮涛汹汹.》原诗出处,译文,注释