《清不能常浊有余,辘轳音绝甃苔枯。》原诗出处,译文,注释
井水很长时间不能清澈,而总是混浊的,因此被人们废弃了。因久无人用,所以听不到摇动辘轳时的嘎吱嘎吱的声音,乃至于井壁石头上的藓苔都因无水滴湿而干枯了。辘轳是农村水井上较为常见的汲水的起重装置,圆轴上绕绳,绳一端固定轴上,另一端系水桶,用力摇动把手即可提水出井。“音绝”可知已无人再用,井壁上青苔的干枯足见废弃时间之久。诗人善于抓典型物象,体察精微。
注:甃(zhòu),方言,指井壁。
《清不能常浊有余,辘轳音绝甃苔枯。》古诗句出处:宋·吕南公《废井》
上一篇:《海色雨中开,涛飞江上台.声驱千骑疾,气卷万山来.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《清霜醉枫叶,淡月隐芦花.》原诗出处,译文,注释