《雾浓光若昼,云驶影疑流。》原诗出处,译文,注释
浓雾笼罩,新月明亮,如同白天一样。云彩飞驶,影子有如流水般迅捷。诗句写的是新月光华明如自昼,云影流驶迅若长河的景象。前句以雾浓反衬月光的明亮,因有浓雾散射弥照,因而月光就显得更加耀目。后句写月光投射云影出现的幻景,诗意朦胧,耐人咀嚼。使人既看到不停流淌的云影,又看到穿过游云的月光有如细瀑倾泻而下。由于云在飘移,故透射到地面的斑驳月光也闪烁不定,也象是在流淌似的。诗句用侧面描写手法写动态的新月,很有特色。
《雾浓光若昼,云驶影疑流。》古诗句出处:梁·萧纶《咏新月诗》
上一篇:《雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《霜日倒芒梢,篦筠劳束勒.断送山野村,参陪尘土役.》原诗出处,译文,注释