《最是杨花欺客子,向人一一作西飞。》原诗出处,译文,注释
特别是那柳絮欺负我这离家在外的游子,居然当着众人的面一片一片地向西方飞去。诗人的家乡在西面,柳絮漫天飞舞的时候,正是暮春令人伤感的时节,诗人的思乡之情也愈加浓重了。于是,在他的眼里,柳絮也成了有情之物。他怨柳絮故意惹人烦恼,羡柳絮尚能借风力飞向西方,找到归宿。而自己,只能客居在他乡异地,岂不是连柳絮都不如?诗句通过柳絮西飞表达了作者浓重的思乡之情,可见构思之新巧、奇特。
《最是杨花欺客子,向人一一作西飞。》古诗句出处:宋·杨万里《都下无忧馆小楼春尽旅怀》
上一篇:《暗蛩泣草露,怨乱语还咽.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《未报江南信,先开雪里村.要看花上月,立马待黄昏.》原诗出处,译文,注释