《风含翠筱娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。》原诗出处,译文,注释
风吹拂着绿色的竹子,显得美好而又洁净。小雨润湿莲花,徐徐地送来阵阵清香。诗句描写的是夏天的美景。竹子原本青翠,被风一吹,便愈加娟秀了。莲花经雨润泽,则更加芬芳了。上句“净”字,使人犹见雨之姿。下句“裛”字,又似有轻风吹过。上下句风雨渗透,更见其奇。叠字 “娟娟”、“冉冉”用得极形象,道尽竹之雅姿,蕖之奇香。两句字字奇绝,不愧为大家手笔。
注: 筱(xiǎo),竹子。裛(yì),香气侵袭。红蕖(qú),指荷花。
《风含翠筱娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。》古诗句出处:唐·杜甫《狂夫》
上一篇:《风动衰荷寂寞香,断烟残月共苍苍.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《风吹千亩迎雨啸,鸟重一枝人酒樽.》原诗出处,译文,注释