《寒蝉底事声凄切，催得飞鸦打阵归。》原诗出处，译文，注释
寒蝉为什么叫得这么凄厉、悲切?把乌鸦都催得成群结队地飞回来。这两句描写秋天傍晚时蝉的叫声，构思非常巧妙。妙在把两个互不相关的事物连在了一起，蝉的叫声无所谓“凄切”，这只不过是诗人移情的结果，而诗人不仅移情于蝉声，更把它看成了飞鸦回巢的原因，这就进一步衬出了蝉声之“凄切”。其实是蝉在秋日自鸣，鸦在黄昏时自归，本无干涉，现在成一因果关系，虽于理不通，却于咏物抒情有助。
注： 底事，何事，何以。打阵，作阵，成阵。
《寒蝉底事声凄切，催得飞鸦打阵归。》古诗句出处：元·元淮《南楼》
上一篇：《寒江近户漫流声,竹影临窗乱月明.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《屋舍人皆满,林塘景渐幽.鸡豚随短杖,禾黍对深秋.》原诗出处,译文,注释