《山头云似雪,陌上树如人。渐觉高星少,才分远烧新。》原诗出处,译文,注释
山头的云彩象雪一样模糊不清,田间小路上的树丛也仿佛是人在站立着。渐渐地觉得天空中的星星越来越稀少了,又能分辨出远山上荒火烧过后出现新茬的迹象。诗句描绘拂晓时赶路中天色由不清到渐明的过程。前两句重点在说天尚未亮,故观万物皆模糊不清,只能得其轮廓,“陌上树如人”为走夜路人常有之感觉,有真情实感。三四句写天渐明,三句仰望,四句远视。“远烧”当指远山上野火烧过后留下的新痕。
《山头云似雪,陌上树如人。渐觉高星少,才分远烧新。》古诗句出处:宋·刘克庄《早行》
上一篇:《山外春风将雨过,满庭撩乱碧桃开.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《山桃红花满上头,蜀江春水拍山流.花江易落似郎意,水流无限似侬愁.》原诗出处,译文,注释