《白马饰金羁，连翩西北驰。》原诗出处，译文，注释
白马装饰着金色的笼头，飞一般向西北方向奔驰而去。诗句以写白马鲜艳的装饰和它奔驰的姿态，描绘出一位英俊勇武的少年游侠儿的雄姿。雪白的骏马装配上金色的笼头，色彩对比格外鲜明。前一句着意于静写白马的英俊，后一句则突出了骏马如禽鸟翩飞般的奔驰神态。而这一动一静的描写，正是为了更生动地突现少年游侠儿英武隽逸、胸怀大志的形象。两句诗动与静、明与暗的有机结合，为读者留下了深刻而又鲜明的印象。
注： 羁，马笼头。连翩，迅急不停的样子。
《白马饰金羁，连翩西北驰。》古诗句出处：魏·曹植《白马篇》
上一篇：《白芷竞新苕,绿蘋齐初叶.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《白鸟营营夜苦饥,不堪熏燎出窗扉,》原诗出处,译文,注释