《万紫千红不敢开,先春独让岭头梅。亭亭玉立天人相,天遣称尊花国来。》原诗出处,译文,注释
万紫千红都不敢开放,春天唯独先让给岭南的第一枝梅花。亭亭玉立的梅花,相貌出众,就象是上天派遣她来称尊于花国。诗句赞美报春的梅花。当春天还没有到来的时候,她就预先向人们报告了春天的信息,显得那样的勇敢无畏,娇美动人。诗人采取拟人的修辞手法,使梅花的形象生动而感人,浪漫而飘逸。
注: 天人,犹言天上人,指才能或容貌出众的人。
《万紫千红不敢开,先春独让岭头梅。亭亭玉立天人相,天遣称尊花国来。》古诗句出处:清·丘逢甲《岭南春词》
上一篇:《丁香依稀四句余,犹学雏娃妆明珠.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《万里寒光生积雪,三边曙色动旌危.》原诗出处,译文,注释