《屋头乌臼午阴密,牛与牧童相对眠。不是官中催税急,十年前已学耕田。》原诗出处,译文,注释
高过房顶的乌臼树清荫浓密,时已近午,牧童和牛对着睡去。若不是官府催税急迫,怎能在十岁前就学着耕田牧牛了呢?前两句写中午时分,牛和牧童在树荫下休息睡眠的情景,给人以安静和谐之感。三四句翻出新意,写正是官府搜刮严酷,才使这么小的儿童也来参加农业劳动,早早地担负着生活的重担。诗人感慨深沉,也表现了对劳动人民的同情。
注: 十年前,犹言很早。
《屋头乌臼午阴密,牛与牧童相对眠。不是官中催税急,十年前已学耕田。》古诗句出处:宋·方岳《行田》
上一篇:《小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《山月缟中庭,幽人酒初醒.不是怯清寒,愁踏梅花影.》原诗出处,译文,注释